日本行程2月3日下午到岐阜縣高山市
市區可以分成二塊 以車站作為界
一邊是現代化都市容貌 另一邊是傳統古街景觀
古街因保存著許多江戶時代的古味風情
因此也被譽為飛驒小京都
我們走在古街 處處可見老建築
宮川上古色古香的中橋
古街道:上一之町/上二之町/上三之町
街道兩旁有許多老建築
有藝品店 畫廊 布莊 特產店 飲食店 考古館……
老街裏也有純住宅
這咖啡廳玻璃窗裏的布偶日文稱做「さるぼぼ」(SARUBOBO)
SARU是猴子BOBO是孩子寶寶的意思
我就叫它猴子寶寶吧
猴子寶寶是以前飛驒高山地區 奶奶縫製給小孩子玩的布偶
因為樣子像猴子 所以有這小名
SARUBOBO也是良縁 圓滿 安産 避邪的護身符
這店家連門口雪堆上都擺放小猴子寶寶 可愛模樣很引人注目
全家便利商店招牌和店面顏色原為淺綠和淺藍
在這裏為了配合高山市傳統古街景觀
顏色改用咖啡色 導遊說這又叫做高山色
高山市政紀念館 建於1895年
裡面有舊時的辦公桌椅及市政資料展示
遇上日本一年一度的節分會
節分在日本是指各季節的分際
即立春 立夏 立秋 立冬的前一天
江戶時代後常特指立春的前一天
自1985年起節分訂為每年的2月3日
日本在節分之日有許多傳統的活動
例如撒豆子 吃惠方卷等等
各地寺廟與神社也有祭典稱為節分祭
為人除厄為家納福
「節分祭」的重頭戲是撒「福豆」
一邊手中撒出福豆（乾燥的原味大豆）
一邊嘴裡喊著「鬼は外、福は内 おにはそと ふくはうち」
（惡鬼外面去，幸福我家來）祈求除厄納福
照片中拿麥克風者 口中不斷重覆這句話
從這兩張照片手中托盆看出 是飛驒國分寺的節分會祈福
有幸與丑角他們合照 溶入在活動氣氛裡
文章標籤
全站熱搜
不錯ㄝ!能遇上日本在節分之日ㄟ傳統的活動,真棒!
很棒的旅遊點,值得一再品味！
那隻粉紅色猴子寶寶好卡阿依唷！
節分會的祈福除厄活動，很熱鬧又用心，惡鬼都自動變樂鬼了。
阿蓮在日本也有日本人的樣ㄟ！
這樣的慶祝活動還蠻特別的,
看到積雪上的小裝飾物, 感覺新奇有趣呢,
我喜歡傳統建築的感覺, 比較有FU
晚安，來看好友了，明天又到了週末，好好安排唷，
這謝日式老建築看起來很有味道，祝夜晚愉快。
旅遊碰上這樣的節日~~真是錦上添花~~
過去大家往新都市跑~~現在大家愛逛老街~~
真是此一時彼一時也~~
很特別的老街景觀
這有點像我家附近早年的感覺
想想也是,日本殖民嘛
日本很多習俗有點意思,想想也是一種演化吧
來問候分享..祝福好友...週末愉快..平安喜樂....
節分會的男人都有化妝，而且個個誇張～～
好棒的分享 祝有個愉悅的周末假期^_−☆
阿蓮家很幸運喔
能遇上日本的重要節日活動
這裡多年前我也來過
欣賞著這些照片彷彿思緒帶回到了過去
印象最深刻又有味道的古街讓人難忘
相信阿蓮也是一樣
日本的節分會裝扮 有像是嘉年華會 很有地方傳統特色！
那天在日本會不會冷呀?
這裡的古色古香建築真有FU 路旁還有積雪 好美 那猴子寶寶也古錐
巧遇節分會很有趣的節慶活動
自由行才能深入當地民情 !
晚上好.....真美的景緻.....殘雪更顯現出北國的風情........感恩分享美美的照片..........
呵呵~~原來如此
很意思咧!
這幾條老街,連日本的本國人都愛逛.
丫蓮晚安
火鍋來看你的遊記 謝謝分享 感恩
真是一個令人懷思股之幽情的地方啊！
過來看看你
問候週末週日愉快哦
這幾天天氣還不錯, 有沒有計畫出門走走, 最近我追花追得很開心喔~
祝福你假期愉快喔~
這個節分會很有特色~
古街建築保存得很完整~
好特別的節慶
一邊出太陽,一邊積雪未溶,好特別,
日本的節慶好有意思,大家打扮成故事中的人物,
上街參與活動,融入在活動裡為家人祈福,好感動.
在這兒還可看到日本特有的文化建築